Adhyaropa Darsana Verse 10
from whom this world manifested,
a fig tree from its seed –
is Brahma, he is Siva and Vishnu,
is the Absolute, he alone is all.
Nataraja Guru’s translation:
He from whom, like a
fig-tree as from seed,
Came out this world
He is Brahmā, He is
Siva and Vishnu,
He is the Ultimate;
everything is He indeed.
Portland Gurukula class began 2016 with an intimate gathering “wrapt in the old
miasmal mist” of Oregon winter, striving, like T.S. Eliot’s hippopotamus, to
take wing. It is a testament to group consciousness that we assisted each other
to fly far into the empyrean.
opening comments included that in this final verse the Gurus are saying that
despite differences, there is a cohering structure or principle that we are
capable of understanding and which gives value to our lives. The class ruefully
acknowledged that in addition to this, there is a dividing tendency that
attracts our attention far more readily than the quiet, intuitive principle of
unity, though that fortunately affects us with or without our being aware of
it. The dividing tendency, being inevitably partial, is defined as ignorance in
Vedanta. Ignorance—or what we don’t know—is so vast as to be debilitating if it
is not counterbalanced with some level of self-assurance.
provides eminently useful instruction in his comments, about how we can proceed
as dedicated seekers of truth and happiness in the face of our monumental
ignorance, making this one of his most important essays to be found anywhere.
Before bequeathing us his guidance, he recapitulates the need for a unitive
basis of understanding to make our intelligence coherent. To achieve this, a
reductive examination is called for:
there to be a
general agreement among all peoples there should be a simultaneity in the
intellectual functioning of individual minds in spite of all personal
differences. Moreover, there should be a common parameter which can be used to
prove to every mind the validity of a truth, when that parameter is used by
every individual. When one speaks to another person, he takes it for granted
that the capacity of the other mind is the same as his own. In fact this is
very often not the case. How is it that sometimes the best argument of one man
can seem totally irrelevant and unacceptable to another? It is because each has
a different standpoint and angle of vision, which leads to diverse assessments
of the same situation. Is there some way by which everyone can be brought to
the same point of view? The answer is yes, there is such a way. The method is
direct perception, unmodified by conditioning or mental aberration. When able
to use this method, all people of good will can set aside individual or racial
conditioning and dispassionately accept explanations of the physical world as
it is presented to the senses. The Indian analogy for this is a gooseberry in
the palm of one’s hand. This means: I hold the fruit in my hand and directly
perceive it; how, therefore, can I doubt its existence?
The existence of the “gooseberry” is a fact; what we think
of it is our opinion. It is only natural that some of us will love gooseberries
and others will be less enthusiastic, but our disagreement only makes sense if
we are talking about the same thing. For us to have a meaningful discussion,
the subject has to be clearly agreed upon, and getting to this simple starting
point is often a challenge.
routinely masquerade as facts. The juvenile mind loves to insist that its
desires are based on absolute truth, and what it wants is backed by divine
sanction. Those habits are carried over into so-called adult life, unless we
intentionally rein them in.
asserted that facts are meaningless, and it’s only our opinions which give them
meaning. I would slightly adjust this to the Vedantic view: facts are neutral, which is a meaningful position,
and our opinions about them are polarized to a greater or lesser extent. Our
polarized take is another level of meaning, and the one we are likely to fight
over. Facts are particularly meaningful in that they are the basis of our
opinions, the anchor to which they are tied, or should be at any rate. In
keeping with the verse image, they are the seeds from which the world of
opinion—maya, as Andy suggested—grows into the gigantic, fruit-bearing tree of
wondered how we are to detect opinion as opposed to fact. What are the
hallmarks of opinion? Jan added that she has seen in medical science a reliance
on opinion and dogma that undermines its effectiveness. By limiting the scope
of a medical examination, important factors are necessarily left out. It is
particularly challenging to detect prejudice on the part of highly respected
authorities, yet it is of preeminent importance. We can still respect their
opinions while keeping our minds open to alternative possibilities that they
are not willing to consider.
made an important point that the facts in question are not simple knowledge
facts, like the population of Kerala or who invented spaghetti, but the layer
of indelible interconnections that undergirds existence. We are talking here
about core reality, which is independent of everyone’s opinions, as well as
distinct from all the miscellaneous facts of transactional verity.
suggested that there are no special hallmarks of opinions. Every conflict
situation demands that we carefully examine its elements, and if we do so we
will spot the logical inconsistencies. It is helpful to always look for the
essence of any argument, and the closer we come to it the more germane our
interpretation will be. No matter what, though, we should recollect that we all
fall short of perfection, and so should respect the other person’s opinion even
if it differs from our own.
remembered Nitya telling us that we should never believe what our rational
everyday mind tells us. He wanted us to be sure to doubt everything, otherwise
we would remain mired in complacency. She added that we should always take the
time and care to sink into our own selves, and not just be the reactive
punching bags of life’s turbulence.
we loosely call self-examination is making an effort to penetrate the cloud of
prejudiced interpretations, both ours and others’, to access the source from
which they have sprung. In Atmopadesa Satakam this was called returning to the karu, the Core. Here it is a seed, which
specifically emphasizes the potential to proliferate. Retaining awareness of
the existence of a core reality unifies our relationship with the world,
whereas losing contact with it breeds the kind of hysterical eruption of
violence and insanity that is once again ascendant in the political discourse
of the allegedly civilized world. Nitya offers specific suggestions for
correcting this kind of imbalance:
Descartes, the French
mathematician, and David Hume, the English philosopher, give this same idea in
other ways. According to Descartes, all items of explanation come under the
headings of either fact or opinion. People may disagree with regard to their
opinions, but when it comes to matters of fact there must be universal
agreement. According to Hume, the compulsion to agree can arise from either a
psychological or a logical necessity. The former may arise from a religious
conviction, a fixed notion, a blind spot in the mind, uncritical acceptance,
association of events, superstition, or prejudice. Here there can be
differences of opinion. But an imperative may arise that is born of logical
necessity. This imperative will compel everyone to accept the same truth. Even
the theory of cause and effect approved by scientists is, according to Hume,
based solely on a psychological necessity.
So our psychological compulsions should be converted to
logical necessities, by rooting out our blind spots. Since we can’t see our
blind spots, most people are not interested in performing this exacting
self-discipline. There has to be an intimation, at least, that it is a
worthwhile enterprise, or why would anyone bother? So instead we adjust
ourselves to be comfortable with our prejudices, superstitions, fixed notions,
and all the rest.
again, it’s easy enough to see that other people are bound by their ignorance,
but the thrust of our study is to turn the arrow back on ourselves: if everyone
else has these faults, then we must also. In a sense they are the inevitable
means of functioning on the transactional level. At least by admitting them we
become more tolerant and understanding of other people’s anomalies.
brought up an important principle for us to keep in mind, stemming from
statements like this that are typical of Indian philosophy:
The ultimate conviction of truth is a certitude which can
be termed as
being self-evident. Thus the final criterion as to whether something is true
rests with the self itself. In mathematics this would be called an axiom.
Many of us consider whatever we believe, no matter how wild
and baseless, to be axiomatic and beyond question, and we will fight anyone who
suggests otherwise. Our beliefs are almost always “self-evident” to us, unless
we start to examine them. Ergo, if we don’t examine our beliefs, they remain
self-evident, which is what we are seeking anyway. It’s a neat little trap—no,
it’s actually a huge bottomless pit we as a species rush to fall into. It often
looks like there is no valid certitude possible, only partial ideas that we can
run with, in hopes of fooling others to the extent of becoming highly
successful. Outwardly successful people don’t have doubts, and we long to be
doubt-free ourselves. So the temptation is to jump on the bandwagon, full speed
there is a reason that a course of study like Darsanamala should exist.
Narayana Guru saw that living on the surface and forgetting our roots being
nourished in the absolute ground of unity led people to miss out on the joys of
a direct relationship with their deepest Self. Without the sense of connection,
there remains an aura of emptiness that can be glossed over but never
eradicated. Here is where Nitya makes the raison d’ętre perfectly clear. He
first explains what Paul talked about as the “wholesale intellectual approach,”
where the missing elements of life are intelligently restored through
examination and contemplation. This approach is epitomized here as the tiniest
of seeds that produces the grandest of trees, which then gives birth to new
seeds, essentially forever. This can only be known to a retentive mind, not
observed directly. The intellectual grasp is an important aspect of the search
for truth, but it is not the whole story. It is to be harmoniously joined with
an intuitive trust in a beneficent context. Nitya says:
from a wholesale
intellectual approach there is an alternative way to the totality of this
world-experience. It is to approach the appreciate adorable Absolute with a
warm and devotional feeling engendered in one’s heart. This approach from the
heart, though a very private and personal matter, is shared by all, including
the scientist and philosopher. The limitations of experimental science and
theoretical speculation bring an enquiring mind to a certain frontier of
imagination. Beyond that lies the vast expanse of human ignorance.
this is not about choosing an intellectual over an intuitive route, or vice
versa. Both these aspects of our self have great value, and deserve to be
cultivated. “Alternative” in Nitya’s statement does not indicate a separate
choice, but rather an additional choice. If you pick one over the other you are
only half of what you could be, except that—fortunately for us—our talents
don’t disappear when we ignore them. Sometimes they continue to support us no
matter what we believe.
idea led to an appreciation of dialectical thinking, of bringing the two sides
of an argument together. Paul affirmed that meaning comes from the uniting of
opposites, and Susan guided us through a review of the four seasons of the year
we enjoy in the North, each of which arrives in glory and dies away to our
regret, to be replaced by the next season. She thought this could also teach us
humility and surrender, since the old has to pass before the new can be ushered
in. The renewal is all the more delightful precisely because it replaces what
was extinguished. The joy is more acute thanks to the preceding melancholy.
reflected that those who thank God for their blessings should also thank God
for the tragedies. We learn and grow through conflict. This inspired Jan to
tell us of a time in college when a band of students called themselves Reds for
Reagan—communist advocates who supported the ultra-conservative Reagan to be
elected President to accelerate the collapse of Capitalism and hasten the
arrival of the workers’ paradise. Reed College is itself famously progressive,
so for anyone there to support Reagan seemed an uproarious sarcasm. But they
meant it. And they had a point. Contented people don’t generally foment
we become frustrated by our ignorance, we may just skip our way through life
with nary a care. But some of us have realized how stultifying our limitations
are, and want to press beyond them. This is not something that can be done
without outside aid, although there are plenty of fairytales that make it look
like a lone effort of detachment from our fellows. The thirty years in a cave
routine, and all that. Nitya brings in an unusual metaphor to elucidate what
seems to me to be a perfectly balanced attitude:
this point it is
likely that the quest for truth will emerge from the heart in the form of an
appeal to a higher source of understanding. This will have the quality of a
prayer. Here one enters into “the cloud of unknowing,” or what St John of the
Cross calls “the dark night of the soul.” It is here that the skeptic may be
transformed into a believer. An aircraft may be coming in to land on an
airfield shrouded in dense fog, with only radar to guide the pilot. He must
trust his instruments and the remote voice from the control tower, and make
what mental calculations he can. He must approach what he thinks is the runway,
cut back the speed of his aircraft, and commit it irrevocably to contact with
the ground. And he must do all this in the firm belief that everything will
turn out for the best. What he does blindly, but with an intuitive certainty of
the validity of his calculations, will have a good and safe ending. Perhaps
only once in a million such operations will a disaster occur.
The lives we conduct from day to day are not so very
different from this analogy of the jet pilot. If, allowing our intuition to
inform us, we too make every possible effort to penetrate the mystery of truth,
then it is very likely that we shall eventually do so. We share this grace of
intuition with all creatures of nature and with the vegetative life. It is from
this deep source that the honeybee, for example, finds her own guidance back
and forth between her hive and the distant flowers from which she is to gather
We humans have become cut
off from our vast inner powers,
due to an exclusive attraction to rationality and sense perception. Yet it is a
fairly simple matter to open our mind to our intuition, and use our rational
faculty mainly to distinguish between the valuable and the diversionary
impulses that arise in us. It requires a degree of humility, of awareness of
our limitations, before we can adequately surrender to the greater whole.
Humility is a hard sell in an aggressive world of selfish brutality. It takes a
little time before its joys are revealed and it becomes a natural and easy
state of mind.
the exclusively rational thinker, a unitive context is “preposterous.” Yet
Narayana Guru has demonstrated the utter necessity of it in this first darsana,
and if we have been paying attention we are almost certain to agree.
in our class we regularly hear echoes of the truism that “judging is bad.” I
had to counteract it once again last night. Judging is essential, and one of
the key elements to being human. If someone throws us a ball, we judge its
trajectory in order to catch it. Without judgment we would just stand there
stupidly and ignore the ball. But don’t we want to join the game? We judge
whether it is safe to cross the street, whether it is safe to live with
carnivorous bears or better to admire them from a distance, you name it.
Without judging we would be nonreactive to our environment, and would rapidly
die. Part of our work is making our judgment healthy and intelligent, rather
than exclusive and selfish. It is judgmentalism
that gives judging a bad name, but the cure is not to abandon judgment but to
open our mind and heart, replacing selfishness with selflessness, or what we
might describe as a universal Self-ishness. Narayana Guru gives the key
distinction in Atmo 21-25, which I will clip into Part II.
didn’t want anyone to be put off or diverted by the vestigial reference to
Hindu gods, so he closes with a paean to the Absolute that puts them in their
a religious person
makes the statement that God creates, sustains, and recalls, the apparent
irrationality of this exceeds even the most preposterous claims which
scientists think to be rational. Narayana Guru wrote the Darsanamala with the
beliefs of the Indian people as its background. The one Supreme Truth which
generates, sustains, and dissolves is described in this present verse as
Brahma, Vishnu, and Siva, respectively. That Truth, which is looked for and
spoken of by scientists, philosophers and psychologists, is the same as that
which is approached with reverence and spoken of with humility by theologians.
As this truth is beyond our comprehension, the Guru describes it as para. And as there is nothing else that
can be spoken of, he also describes it as the All.
Just as from a (minute) seed a (large)
fig-tree arises (so too), that Lord from whom this whole wonderful universe
became manifested. He is Brahma, He is Vishnu, He is Siva, He is the Supreme
Self (paramātmā), and He is
everything indeed. By this, Brahmā the creator (in the Vedic context) of the
(Vedic gods), Indra and Varuna and others, as well as, Vishnu who is the Lord
of the Vaishnavas and Siva who is the Lord of the Saivites, and the Supreme
Self of the vedāntins, are all
treated as one and the same. Because of this reference to the three-fold gods (trimurtis), it is indicated that this
world originates from the same Lord having this three-fold character, and that
it originates in Him, endures in Him, and dissolves into Him once again.
Further, by the statement that He is everything, it is affirmed that there is
no world outside of the Lord. It further states that by the words, sah parah, i.e., `He is the Ultimate'.
It is indicated that the Lord is not subject to any kind of transformation (vikāra), and that He is without any kind
of specific attributes, being Himself the Supreme Self. The world is only
seemingly present in the Lord, and it is indicated that the instrumental and
material causes (nimitta-kārana and upādāna-kārana) are none other than the
the attribution (wrongly thought of) by the mind of the phenomenal aspect to
that which is non-phenomenal, is what is referred to as `superimposition' or
`supposed position' characterising this chapter called adhyāropa. All gurus
(spiritual teachers) and shāstras
(texts) are known traditionally to indicate and take an initial supposed
position in respect of the subject-matter, before giving instruction about the
attributeless Absolute (nirguna Brahman). Following the same tradition, the
section on adhyāropa has now been
terminated. In the next vision of truth (darsana),
the apavāda (i.e., neutralising this
supposition) is to be dealt with.
Guru’s essence of ethics, the basis of sound judgment, from Atmopadesa Satakam:
Endearment is one kind; this is dear to me;
your preference is for something else;
thus, many objects of endearment are differentiated and
what is dear to you is dear to another also; this should be
The happiness of another—that is my happiness;
one’s own joy is another’s joy—this is the guiding
that action which is good for one person
should bring happiness to another.
For the sake of another, day and night performing
having given up self-centered interests, the compassionate
the self-centered man is wholly immersed in necessity,
performing unsuccessful actions for himself alone.
“That man,” “this man”—thus, all that is known
in this world, if contemplated, is the being of the one
what each performs for the happiness of the self
should be conducive to the happiness of another.
What is good for one person and brings misery to another
such actions are opposed to the self, remember!
those who give great grief to another
will fall into the fiery sea of hell and burn.
diligent and kindly typist, Beverley, wrote:
see verse 10 is not the end of Adhyaropa Darsanam. There is a sort of appendix
called Cosmic Projection, Applied Psychology. I have a lot of notes on
this so am looking forward to focusing on it again. I wonder if Nitya added
this on after finishing the book? But maybe he decided only this Darsanam
required more comment. I think he adopts a different plan in Darsanams 5 and 6
by writing reams on each verse.
I feel pleased that you are finding the DM useful for your class notes.
dragon's training continues well, although quite a way to go to learn how to
use it with voice only. My arms and hands are getting weaker gradually so it is
comforting to know that it will be possible to continue enjoying my computer
when the time comes. Actually it may never get that bad but it's still nice to
know I have my pet Dragon.
She later added: I love
learning new things on the computer and solving problems.